论文发完中文可以再写成英文么

问：已经发表的中文文章可以翻译成英文的再发表吗

1. 答：在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章，但是，由于你的论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接滑闷受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然后询问期刊是否会考虑发表你的英文论文。虽然前让升有可能被编辑拒绝，但诚实告知很重要，否则，就有可能涉及一稿多发的不端情况。
   另一个选择是重新整理你发表在专业报纸上的中文文章，然后再投稿到英文期刊。这个整理不是简单的顺序上的整理，而是在内容和格式方面进行一些调整、修改、甚至添加或删减内容。一般而言，发表在专业报纸上的文章通常属于观点文章，而不是原创研究论文。此外，鉴于发表在博客或慧老是报纸上的文章格式都跟期刊文章不一样，您可以以原来的文章内容为基础，加上新的材料或是进行更深入的分析，将它写成一篇符合专业期刊发表的文章。
   总而言之，以您的情况来说，比较好的做法重新整理后再考虑发表，这样可以避免一稿多投和重复发表的问题。为了保险起见，在投稿的时候还是应该说明该文章的相关或类似内容曾经用中文专业报纸上发表过。
2. 答：不能......................

问：发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写?

1. 答： 建议直接写成英文好，否则中文还需要意译才通顺。
   论文是一个汉语词语，拼音是lùn wén，常见论文一词，谓交谈辞章或交流思想。
   当代，论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段，又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文改启、科技论文、成果论文等。
   2020年12月24日，《本科毕业论文（设计）抽检办法（试行）》提出，本科毕业论文抽检每年进行一次，察滑抽检比例原则上应不低于2%。
   参考文献：
   一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB/T 7714-2015》进行。
   论文装订
   论文的有关部分全部完了，经过检查，再没有什么问题，把它装成册，再加上封面。论文的封面要朴素大方，要写出论文的题目、学校、科系、指导教师姓名、作者姓名、完成年月日。论文的题目的作者姓名一定要写在表皮上，不要写里面的补核没如页上。
2. 答：发表英文论文当然派核是先写陪喊中文再翻译，直接用英文写难度比较大，毕竟要先写草稿才可以写文章，所以，先写中文再翻译。尘乱掘
3. 答：如果你想真正写出一篇高水平的文章，最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。
4. 答：看你的导师是中国人还是外国人，还有，你的整篇都是英文吗？还是英文序言？
   在中国还是先写中文吧，在翻译，至少我的是这样的运雹，卜裤重点是答型悄简辩的时候老师是中文提问和中文回答。

问：已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么

1. 答：您好，不建议这样做，这样的风险枣历很高。虽然国内有不少机构这样去操作SCI，但是如果留心观察的话你会发现，出事情的都是这样的凳隐搜方式。所以还是建议真实实验，哪怕你有不错的病理报告也比改一篇中文强上许多，优助主要还是为你这边后携汪期风险考虑的。